La moneta arrugginita

Rabbi Zalman stava raccogliendo dei fondi per il riscatto di alcuni ebrei.
Si avviò verso la casa un famoso tirchio.
A chiunque chiedeva un aiuto dava una monetina di rame.
Tutti la rifiutavano.
Zalman e due accompagnatori furono accolti nel salotto del possidente.
Dopo aver spiegato il motivo della questua, l’avaro prese il borsellino.
«Sì – disse – è una storia molto toccante! Ecco, rabbì, accetti la mia donazione».
E consegnò a Zalman la famosa monetina arrugginita.
Fu sorpreso, però dalla reazione del Rabbi.
Sembrava molto contento.
Con un caloroso sorriso disse «Grazie, Signor Solomons, che Dio la protegga sempre».
Poi gli preparò una ricevuta, aggiungendo bellissime benedizioni.
Uno degli accompagnatori sussurrò: «Avreste dovuto gettargliela in faccia!».
Ma il Rabbi rispose: «Non girarti e non dire un’altra parola».
D’un tratto, mentre andavano verso il cancello, udirono che il signor Solomons li chiamava:
«Rabbini, per favore tornate un momento.
Quanto è necessario esattamente per riscattare questi prigionieri?».
«Circa cinquemila rubli», rispose il Rabbi.
«Bene, eccoli».
Dopo che avevano lasciato la villa, i due rabbini chiesero: «Come è riuscito a far donare quella somma a quel tirchio?».
Disse il Rebbi Zalman: «Non esiste un’anima tirchia.
Ma come avrebbe potuto avere il desiderio di dare se non ha mai provato la gioia dell’averlo fatto?
Chiunque riceveva la sua misera moneta gliela ributtava in faccia!».